홈 / 소개
저는 HomeLife Frontier Realty Inc., Brokerage 소속 Sales Representative(RECO에 등록된 부동산 중개인) 안중현(Joonghyun Ahn)입니다. RECO는 온타리오의 부동산 중개인과 브로커리지를 감독하는 기관입니다. 쏜힐 사무실에서 GTA(토론토 광역권) 한인 고객의 집 사기·팔기·렌트를 한국어로 도와드립니다. 첫 렌트를 구하는 유학생, 해외에서 이주한 가족, 콘도를 사는 분, 창고를 빌리는 사업자까지. 거래가 크든 작든 같은 마음으로 도와드립니다. 서명하시기 전에 계약서의 모든 내용을 한국어로 설명해 드립니다.
“그는 단순히 집을 찾아 준 게 아니라, 우리 가족에게 꼭 맞는 집을 찾도록 진심으로 마음을 써 주었습니다.”GainRep 추천 글 중에서 (영어 원문 번역)캐나다에서 직접 집을 사서 살다가 팔아 본 경험이 있습니다. 계약서 한 줄, 클로징(잔금을 내고 집을 넘겨받는 날) 날짜 하루가 가족의 생활을 얼마나 바꾸는지 압니다. 그래서 고객의 거래도 내 일처럼 끝까지 챙깁니다.
렌트에서 시작해 콘도와 주택 매매, 프리컨스트럭션, 창고와 상가, 식당 사업체 매매까지 해 왔습니다. 낯선 나라에서 처음 집을 구하는 분, 캐나다 신용 기록이 짧은 분처럼 조건이 어려울수록 더 꼼꼼히 방법을 찾습니다.
목표는 하나입니다. 거래가 끝난 뒤에도 고객이 다시 찾고 주변에 소개하는, 오래도록 좋은 영향을 남기는 리얼터가 되는 것입니다.
고객 정보를 지키기 위해 이름과 주소는 적지 않았습니다.
문의에는 최대한 빨리 답합니다. 오퍼 마감이 있으면 밤늦게까지라도 서류를 준비합니다. GainRep 추천 글에 가장 많이 나오는 이야기이기도 합니다.
오퍼, 렌트 계약, 리스팅 계약, 상업용 계약까지. 서명하시기 전에 모든 조항을 한국어 설명서로 정리해 드립니다.
열쇠를 받으시는 날로 끝나지 않습니다. 입주 등록, 유틸리티(전기, 가스, 수도), 렌트 보증금(마지막 달 렌트) 이자처럼 그 뒤에 생기는 일까지 챙깁니다.
주거 임대법 개정, 세금, TRESA(온타리오 부동산 중개법)처럼 고객에게 영향을 주는 규정 변화를 계속 확인하고 쉽게 풀어 알려 드립니다.
온타리오에서 리얼터는 법과 규정을 따라야 합니다. 고객이 알고 계시면 좋은 것만 골라 원문과 함께 적었습니다.
온타리오에서는 RECO(온타리오 부동산 감독 기관)에 등록된 사람만 부동산 거래를 중개할 수 있습니다. 저는 HomeLife Frontier Realty Inc., Brokerage 소속 Sales Representative(RECO가 허용하는 호칭)로 등록되어 있습니다. 모든 광고에는 브로커리지 이름을 밝혀야 하고, 등록된 이름만 쓸 수 있습니다.
No person shall, (a) trade in real estate as a brokerage unless the person is registered as a brokerage; (b) trade in real estate as a broker unless he or she is registered as a broker of a brokerage; (c) trade in real estate as a salesperson unless he or she is registered as a salesperson of a brokerage; or (d) trade in real estate unless registered under this Act.쉽게 풀면브로커리지, 브로커, 세일즈퍼슨 모두 RECO에 등록해야만 부동산 거래를 중개할 수 있습니다.
원문: ontario.ca/laws/statute/02r30 · 2026년 10월 30일 확인
모든 리얼터는 윤리 강령(O. Reg. 365/22)과 TRESA 시행규칙(O. Reg. 567/05)을 지켜야 합니다. 거래에서 만나는 모든 사람을 정직하고 성실하게 대하고, 고객의 이익을 지키고, 꼼꼼하고 능숙하게 일하고, 결정에 영향을 주는 중요한 사실을 찾아 알려야 합니다. 아래가 그 원문입니다.
In carrying on business, a registrant shall act with courtesy, honesty, good faith and integrity in relation to every person the registrant deals with.쉽게 풀면내 고객이 아니어도, 일하면서 만나는 모든 사람을 예의 있고 정직하게, 신의와 성실로 대해야 합니다.
원문: ontario.ca/laws/regulation/220365 · 2026년 10월 30일 확인
A registrant that represents a client shall promote and protect the best interests of the registrant’s clients.쉽게 풀면리얼터는 고객에게 가장 좋은 쪽으로 일하고 고객의 이익을 지켜야 합니다.
원문: ontario.ca/laws/regulation/220365 · 2026년 10월 30일 확인
A registrant shall provide conscientious, courteous and responsive service to clients and demonstrate reasonable knowledge, skill, judgment and competence in providing such service.쉽게 풀면리얼터는 고객을 성실하고 예의 있게, 제때 응대해야 하고, 필요한 지식과 기술, 판단력을 갖춰야 합니다.
원문: ontario.ca/laws/regulation/220365 · 2026년 10월 30일 확인
A broker or salesperson who represents a client in respect of the acquisition or disposition of a particular interest in real estate shall, (a) take reasonable steps to determine the material facts relating to the acquisition or disposition; (b) disclose the material facts to the client as soon as possible after the determination; and (c) advise the client to consider whether the material facts affect their decision to acquire or dispose of the interest.쉽게 풀면리얼터는 사거나 파는 집에 대해 결정에 영향을 줄 만한 사실(중요한 사실)을 찾아보고, 알게 되면 되도록 빨리 고객에게 알리고, 그 사실이 결정에 영향을 주는지 생각해 보라고 조언해야 합니다.
원문: ontario.ca/laws/regulation/050567 · 2026년 10월 30일 확인
어떤 도움이든 드리기 전에 RECO 안내서(Information Guide)를 드리고 내용을 설명해야 합니다. 안내서에는 대리 계약, 셀프 대리(리얼터 없이 혼자 거래하는 것)의 위험, 다중 대리(한 리얼터가 양쪽을 대리하는 것), 불만 접수 방법이 들어 있습니다. 못 받으셨다면 언제든 말씀해 주세요.
RECO 안내서 (RECO 사이트)Before providing services or assistance to a person in relation to trading in real estate a registrant shall provide the person with a copy of the information guide or a link to the guide on the administrative authority’s website. … Before providing services or assistance to a person in relation to a trade in real estate a broker or salesperson shall explain the contents of the information guide to the person.쉽게 풀면리얼터는 어떤 도움이든 주기 전에 RECO 안내서(또는 링크)를 먼저 주고, 내용을 설명해야 합니다.
원문: ontario.ca/laws/regulation/050567 · 2026년 10월 30일 확인
등록된 리얼터, 브로커리지와 거래하면 디파짓(계약 보증금)은 브로커리지의 신탁 계좌에 들어가고, RECO의 소비자 디파짓 보험이 브로커리지의 도난, 사기, 파산 같은 일에 대비해 줍니다. 고객이 내는 비용은 없습니다. 누가 디파짓을 가져야 하는지 다투는 경우는 보험 대상이 아닙니다.
RECO 소비자 디파짓 보험The coverage is available at no cost to you. All brokers and salespersons are required by law to participate in an insurance program that includes consumer deposit insurance. … The consumer deposit coverage provides up to a maximum of $200,000 per claim and up to a maximum of $4 million for all claims related to a single event (for example, insolvency of a brokerage).쉽게 풀면모든 브로커, 세일즈퍼슨은 법에 따라 디파짓 보험이 포함된 보험에 들어야 하고, 고객은 비용을 내지 않습니다. 한도는 청구 건당 20만 달러, 한 사건당 모두 합쳐 400만 달러입니다 (RECO 페이지, 2026년 10월 30일 기준).
원문: reco.on.ca/consumers/consumer-deposit-insurance/ · 2026년 10월 30일 확인
RECO 공개 등록부(registrantsearch.reco.on.ca)에서 이름이나 브로커리지로 검색하면 등록 상태, 만료일, 지난 5년의 징계 기록을 볼 수 있습니다. 저를 포함해 어떤 리얼터든 계약 전에 확인해 보세요.
RECO 등록부에서 검색하기제 일에 문제가 있다고 느끼시면 먼저 저나 브로커리지의 broker of record(브로커리지 책임자)에게 말씀해 주세요. 브로커리지에 먼저 말하지 않아도 RECO에 바로 접수할 수 있습니다. 접수는 RECO 사이트의 온라인 양식으로 합니다. 궁금한 점은 416-207-4800 또는 1-800-245-6910으로 물어볼 수 있습니다. 브로커리지는 불만을 취소하라는 약속을 요구할 수 없습니다.
RECO에 불만 접수하기In many cases, your brokerage will be able to mediate or resolve your complaint about a real estate agent or the services provided under your representation agreement. … Note that the brokerage cannot ask you to sign an agreement that requires you to withdraw a complaint to RECO or prevents you from making one. … To file a complaint with RECO about a brokerage or real estate agent, visit the complaints section of the RECO website.쉽게 풀면먼저 브로커리지에 말하면 해결되는 경우가 많습니다. 브로커리지는 RECO 불만을 취소하거나 접수하지 못하게 하는 약속을 요구할 수 없습니다. RECO 접수는 RECO 사이트의 불만 접수 페이지에서 합니다.
원문: reco.on.ca/wp-content/uploads/RECO-Information-Guide.pdf · 2026년 10월 30일 확인
출처
GainRep(추천을 주고받는 사이트)에 남겨진 추천입니다. 영어로 쓴 추천은 한국어로 옮기고 ‘(영어 원문 번역)’이라고 표시했습니다. ‘원문 보기’를 누르면 원래 글을 볼 수 있습니다.
중현 님은 제가 함께 일해 본 리얼터 중 단연 최고이고, 가장 친절한 분입니다! 고객을 위해 할 수 있는 모든 방법으로 늘 기대 이상으로 애써 주십니다.
아주 전문적이고, 연락이 놀랄 만큼 빠르며, 질문에 답하는 일부터 오퍼를 바로 넣는 일까지 무엇이든 빠르게 처리해 주십니다. 시간을 놓치지 않으려고 밤늦게까지 일하실 때도 많았습니다.
모든 과정을 매끄럽고 스트레스 없이 만들어 주셨습니다. 헌신적이고 믿을 수 있는 에이전트를 찾는 분이라면 누구에게나 중현 님을 추천합니다!Joonghyun is without a doubt the best and kindest realtor I have ever worked with! He truly goes above and beyond for his clients in every way possible. He is incredibly professional, amazingly fast at communicating, and quick to handle everything from answering questions to getting offers in right away - often working late into the night to make sure no time is lost. He made the entire process seamless and stress-free. I would recommend Joonghyun to anyone looking for a dedicated and reliable agent!
집을 구하는 과정에서 정말 큰 도움을 받았습니다. 문의사항이 있을 때마다 피드백이 매우 빠르고 정확해서 안심하고 진행할 수 있었고, 처음부터 끝까지 친절하고 전문적으로 챙겨주셔서 감사했습니다. 주변에 렌트나 부동산 거래를 고민하는 지인이 있다면 꼭 추천하고 싶은 최고의 리얼터님입니다👍전문적이고, 연락이 빠르고, 믿을 수 있으며, 궁금한 게 있을 때마다 늘 기꺼이 도와주셨어요.
함께해서 정말 좋았고, 렌트 집을 찾는 분이라면 누구에게나 꼭 추천하고 싶습니다.(영어 원문 번역)He is professional, responsive, reliable, and always willing to help whenever I had questions. I had a great experience working with them and would definitely recommend them to anyone looking for a rental property.
친절하고 책임감 있는 분이에요! 제게 필요한 것을 저 대신 꼼꼼히 확인해 주셨어요.(영어 원문 번역)He is kind and responsible! Check thoroughly on behalf of me what I needed
처음 렌트를 구할 때 정말 큰 도움이 됐고, 늘 기대 이상으로 도움과 정보를 주셨어요.(영어 원문 번역)Was a great help when looking to rent for the first time, and always went above and beyond to provide support and information.
중현 님은 함께 일하기 정말 좋은 에이전트예요!(영어 원문 번역)Joonghyun is a Great Agent to work with!
정말 좋은 분입니다. 고객을 어떻게 챙겨야 하는지 아는 분이에요.(영어 원문 번역)He is a great guy. He knows how to take care of his clients
좋은 리얼터입니다.(영어 원문 번역)Good realtor
항상 너무 친절하시고 잘 도와주셔서 감사합니다항상 친절하시고, 저희 일에 적극적이신 분이십니다..우리 리얼터와 함께해서 정말 좋았습니다! 처음부터 끝까지 친절하고 전문적이었고, 큰 도움이 됐어요. 모든 일을 매끄럽고 스트레스 없이 진행해 주셨습니다. 적극 추천합니다!(영어 원문 번역)We had a great experience working with our realtor! He was kind, professional, and very helpful throughout the entire process. He made everything smooth and stress-free. Highly recommend!
처음부터 끝까지 아주 친절하게 도와주셨고, 제게 꼭 맞는 집을 찾을 때까지 함께해 주셨어요. 적극 추천합니다!(영어 원문 번역)He was very kind and helpful throughout the entire process, and he supported me until I found the perfect home. I highly recommend him!
부동산 고민이 있을 때 언제든 찾아갈 수 있는, 믿을 수 있는 전문가입니다.(영어 원문 번역)He is a trustworthy professional whom I can always go to for real estate concerns.
좋은 분이고, 함께 있으면 참 편한 분입니다.(영어 원문 번역)Great person, very nice to be around with.
안중현 리얼터는 언제나 가장 친절하고 전문적인 리얼터 중 한 분이었습니다. 정말 친절하고 믿음직하며, 어떤 상황이든 정성과 전문성을 다해 처리해 주십니다. 함께 일하는 사람들을 진심으로 아끼고, 모든 과정이 최대한 매끄럽고 스트레스 없이 진행되도록 늘 한 걸음 더 애써 주십니다.(영어 원문 번역)Joonghyun Ahn has always been one of the friendliest and most professional realtors. He’s incredibly kind, reliable, and always handles every situation with so much care and professionalism. He genuinely cares about the people he works with and always goes out of his way to make the whole process as smooth and stress-free as possible.
안 리얼터님은 처음부터 끝까지 큰 도움이 되었고, 전문적이고 친절했습니다. 모든 일을 매끄럽고 스트레스 없이 진행해 주셨어요. 함께 일하시길 적극 추천합니다!(영어 원문 번역)Mr. Ahn was extremely helpful, professional, and friendly throughout the entire process. He made everything smooth and stress-free. I highly recommend working with him!
안중현 리얼터는 정말 뛰어난 리얼터입니다.
낯선 나라로 이주한 뒤 집을 구하느라 아주 어려운 상황이었는데도, 끝까지 책임지고 저를 도와주셨습니다. 처음부터 끝까지 헌신적이고, 먼저 나서서 움직이고, 인내심 있고, 믿음직했습니다.
가장 감동한 점은 진심 어린 책임감이었습니다. 그는 단순히 집을 찾아 준 게 아니라, 우리 가족에게 꼭 맞는 집을 찾도록 진심으로 마음을 써 주었고, 그렇게 되도록 할 수 있는 모든 것을 해 주었습니다. 모든 단계에서 100% 믿을 수 있다고 느꼈습니다.
다시 집을 구해야 한다면, 망설임 없이 또 함께할 것입니다. 더 많은 분들이 그가 얼마나 헌신적이고 믿을 수 있는 사람인지 경험해 보시길 진심으로 바랍니다.
안중현 리얼터를 100% 추천합니다. 누구나 바랄 수 있는 최고의 리얼터 중 한 명임이 틀림없습니다. 별 다섯 개로는 부족합니다!(영어 원문 번역)Joonghyun Ahn is truly an exceptional realtor. Even though I was in a very difficult situation trying to find a home after moving to a foreign country, he took full responsibility and stayed committed to helping me until the very end. He was incredibly dedicated, proactive, patient, and dependable throughout the entire process. What impressed me most was his genuine sense of responsibility. He didn’t simply help me find a house—he truly cared about making sure my family found the right home and did everything he could to make it happen. I felt that I could trust him 100% every step of the way. If I ever need to find another home, there is absolutely no question that I will work with him again. I sincerely hope more people have the opportunity to experience how dedicated and trustworthy he is. I recommend Joonghyun Ahn 100%. He is, without a doubt, one of the best realtors you could ever ask for. Five stars are simply not enough!
정말 정말 믿을 수 있고 친절한 분입니다. 이렇게 좋은 분은 처음 봐요.(영어 원문 번역)Very very legit and kind person. Never seen this good person
정말 친절하고 고객을 돕는 데 진심인 분입니다! 꼭 추천합니다!(영어 원문 번역)He is really kind and committed to helping his clients! Would definitely recommend!
글 없이 10점만 남긴 추천 9개는 GainRep에서 볼 수 있습니다. 2026년 11월 6일 확인. 추천한 분의 서면 동의 없이는 이름을 싣지 않습니다.
렌트(임대)가 가장 많습니다. 콘도와 주택 매매, 프리컨스트럭션, 창고와 상가 같은 커머셜, 식당 등 사업체 매매도 함께합니다. 세입자와 집주인, 사는 분과 파는 분 모두를 도와드립니다.
쏜힐 사무실을 중심으로 토론토 다운타운, 노스욕, 본, 리치먼드힐, 마캄, 미시사가를 주로 다닙니다. 필요하면 GTA 어디든 갑니다.
한국어와 영어 모두 가능합니다. 한국인 고객이 많지만, 다른 나라에서 오신 고객과도 꾸준히 함께하고 있습니다.
온타리오에는 "공인중개사"라는 호칭이 없습니다. 저는 RECO에 등록된 Sales Representative(부동산 중개인)이고, HomeLife Frontier Realty Inc., Brokerage에 소속돼 있습니다. 한국의 공인중개사와 무엇이 다른지는 토론토 한인 부동산 중개인 안내에 정리했습니다.
원하시는 지역, 예산, 시기만 알려 주시면 됩니다. 렌트라면 필수 서류 안내문을, 매매라면 비용 계산과 사전 승인(은행이 미리 대출 한도를 정해 주는 것) 순서를 먼저 보내 드립니다.
온타리오에서는 리얼터가 고객을 대리하려면 서면 계약(대리 계약, 리얼터와 맺는 서비스 계약)을 맺어야 합니다. 집을 사는 분은 오퍼를 넣기 전에 맺습니다. 계약 기간, 범위, 수수료는 서명 전에 한국어로 설명해 드립니다. 궁금한 점이 다 풀린 뒤에 서명하시면 됩니다.
렌트, 매매, 상가, 프리컨 무엇이든 괜찮습니다. 아래 상담 신청서를 보내시거나 전화, 이메일로 편하게 연락 주세요.
안중현 (Joonghyun Ahn), Sales Representative · HomeLife Frontier Realty Inc., Brokerage · 7620 Yonge Street Unit 400, Thornhill ON L4J 1V9